Videoning daqiqasi 1 333 so'mdan

Video dublyaj: o'zbek tiliga AI bilan

1 soatgacha bo'lgan videoni yuklang — OvozAI uni o'zbek tiliga yoki 127 tilning istalganiga dublyaj qiladi: har bir spikerga o'z ovozi beriladi, musiqa va fon tovushlari esa o'z holicha qoladi. Saytda dublyaj va asl nusxa o'rtasida istalgan payt almashasiz. Dublyaj OvozAI'ning o'zbekcha nutqni matnga aylantirish texnologiyasidan boshlanadi: avval nima deyilganini tushunadi, keyin qayta aytadi.

  • Har oy 6 daqiqa video bepul
  • 1 soatgacha videolar
  • 127 til

Qanday ishlaydi

Uch qadam, hech narsa o'rnatish shart emas

  1. 01

    Videoni yuklang

    Uni saytdagi Dublyaj sahifasiga tashlang yoki @ovozai_app botga shaxsiy chatda yuboring. 1 soatgacha istalgan video bo'ladi: dars, intervyu, reklama.

  2. 02

    Tilni tanlang

    O'zbek, rus, ingliz va arab tillari bir bosishda, qolgan 123 til esa qidiruvda. Boshlashdan oldin qancha vaqt ketishini ko'rasiz.

  3. 03

    Dublyajni tomosha qiling

    Video taxminan o'z davomiyligicha vaqtda yangi ovozlar bilan, o'z musiqasi ustida qaytadi. Asl nusxaga o'tib qaytishingiz, uni yuklab olishingiz yoki boshqa tilga ham dublyaj qilishingiz mumkin.

Nima qiladi

Bu dublyaj, subtitr o'qiyotgan robot emas

OvozAI ovozlarni fondan ajratadi, har kim aytgan gapni o'sha lahzaga sig'adigan qilib tarjima qiladi va unga tanlangan ovoz bilan qayta aytadi.

Har bir spikerga o'z ovozi

Spikerlar ovozi va ekranda kim turganiga qarab ajratiladi. Har biriga o'z jinsidagi alohida ovoz beriladi: yoshi, shijoati va gapirish tezligiga mos.

Musiqa va tovushlar saqlanadi

Faqat ovozlar almashtiriladi. Musiqa, xona ovozi va effektlar o'z joyida qoladi, yangi ovozlar ularning ustiga qo'shiladi.

Tasvir bilan hamohang

Har bir gap o'z vaqtiga sig'adigan qilib tarjima qilinadi va asl taym-kodiga qo'yiladi, shuning uchun nutq video bilan birga boradi.

127 til

O'zbek, rus, ingliz, arab, turk, qozoq, koreys va yana yuzdan ortiq til. Bitta videoni bir nechta tilga dublyaj qilish mumkin, har bir til bir marta to'lanadi.

Dublyaj va asl nusxa — bir bosishda

Saytda dublyaj asl video bilan bitta pleyerda o'ynaydi: istalgan payt almashtiring, dublyaj qilingan har bir nusxa tarixingizda qoladi.

Telegram botda ham

Videoni @ovozai_app botga shaxsiy chatda yuboring, dublyajni va tilni tanlang. Dublyaj qilingan video javob bo'lib keladi.

Kimlar uchun

Istalgan tildan o'zbek tiliga

Odatiy holat: ingliz, rus, turk yoki koreys tilidagi dars, intervyu yoki mahsulot videosini o'zbek tilida ko'rish kerak.

Teledublyajdek o'zbekcha

Gaplar lotin alifbosida, tabiiy adabiy o'zbek tilida yoziladi: raqam va sanalar so'z bilan aytiladi, chet ismlar o'zbek OAVdagidek yoziladi.

Kurslar va ma'ruzalar

Ingliz yoki rus tilidagi onlayn kurslar va chiqishlar — o'z tilida yaxshiroq o'rganadigan talabalar uchun o'zbek tilida.

Intervyu va podkastlar

Har kim o'z ovozini saqlaydi, shuning uchun uch kishilik suhbat dublyajda ham uch kishining suhbati bo'lib eshitiladi.

Biznes va mahsulot videolari

Chet elda tayyorlangan taqdimot, yo'riqnoma va reklamalar — O'zbekistondagi mijoz va xodimlar uchun o'sha kunning o'zida.

Видеони ўзбек тилига дубляж қилиш

1 соатгача бўлган видеони сайтга юкланг ёки @ovozai_app ботга юборинг — OvozAI уни ўзбек тилига ёки 127 тилнинг исталганига дубляж қилади. Ҳар бир спикерга ўз овози берилади, мусиқа ва фон товушлари сақланади. Сайтда дубляж ва асл нусха ўртасида исталган пайт алмашасиз. Ҳар ой 6 дақиқа видео бепул, кейин дақиқаси 1 333 сўмдан.

Narx

Videoning daqiqasi 1 333 so'mdan

Dublyaj nutqni matnga aylantirish bilan bir xil vaqtdan to'lanadi: videoning har bir daqiqasi har bir til uchun 10 daqiqa sarflaydi, videoning matni ham shunga kiradi. Har oy bepul beriladigan 1 soat taxminan 6 daqiqalik videoga yetadi. Vaqt faqat dublyaj tayyor bo'lgach yechiladi.

  • Har oy bepul6 daqiqaVideo, bepul 1 soatdan
  • 1 soat10 000 so'mTaxminan 6 daqiqa video · daqiqasi 1 667 so'm
  • 3 soat27 000 so'mTaxminan 18 daqiqa video · daqiqasi 1 500 so'm
  • 7 soat60 000 so'mTaxminan 42 daqiqa video · daqiqasi 1 429 so'm
  • Eng arzon10 soat80 000 so'mTaxminan 1 soat video · daqiqasi 1 333 so'm

10 daqiqalik videoni bitta tilga dublyaj qilish matni bilan birga 100 daqiqa vaqt oladi. 10 soatlik paketda bu taxminan 13 300 so'm.

Savollar

Dublyaj haqida so'rashadi

Videoni o'zbek tiliga AI bilan qanday dublyaj qilaman?

OvozAI saytiga Google yoki Telegram orqali kiring, Dublyaj bo'limini oching, videoni yuklang va o'zbek tilini tanlang. Dublyaj taxminan video davomiyligicha vaqtda tayyor bo'ladi: har bir spikerga o'z ovozi, asl musiqa saqlangan holda. Telegramda videoni @ovozai_app botga shaxsiy chatda yuboring va dublyajni tanlang. Video 1 soatgacha bo'lishi mumkin.

Video dublyaj qancha turadi?

Dublyaj nutqni matnga aylantirish bilan bir xil vaqtdan to'lanadi: videoning har bir daqiqasi har bir til uchun 10 daqiqa sarflaydi, matni ham shunga kiradi. Har oy 1 soat bepul — bu taxminan 6 daqiqalik dublyaj. Undan keyin vaqt paketlarida dublyajning bir daqiqasi 1 333 so'mdan turadi, sotib olingan vaqt esa hech qachon kuymaydi.

Har bir spikerga alohida ovoz beriladimi?

Ha. OvozAI spikerlarni ovozi va ekranda kim turganiga qarab ajratadi, so'ng har biriga o'z jinsidagi alohida sun'iy ovoz beradi: yoshi, uslubi va gapirish tezligiga mos. Tez gapiradigan odamga tez gapirganda ham tabiiy eshitiladigan ovoz tanlanadi, shuning uchun intervyu va podkastlar dublyajda ham suhbatdek eshitiladi.

Fondagi musiqa saqlanadimi?

Ha. Avval ovozlar saundtrekning qolgan qismidan ajratiladi va faqat ular almashtiriladi. Musiqa, tovush effektlari va xona ovozi o'z holicha qoladi, yangi ovozlar ularning ustiga qo'shiladi, shuning uchun video o'z ruhini saqlaydi. Umuman nutq bo'lmagan videolar dublyaj qilinmaydi va buning uchun vaqt yechilmaydi.

Dublyaj lab harakatiga mos keladimi?

Vaqti mos keladi, lablar esa yo'q. Har bir gap aytilgan lahzasiga sig'adigan qilib tarjima qilinadi va asl taym-kodiga qo'yiladi: nutq spiker bilan birga boshlanib, birga tugaydi, xuddi televizordagi dublyaj kabi. Tasvirning o'zi o'zgarmaydi, shuning uchun lab harakatlari asl tildagidek qoladi.

Videoni qaysi tillarga dublyaj qilish mumkin?

127 tilning istalganiga: o'zbek, rus, ingliz va arab tillari bir bosishda, turk, qozoq, koreys, xitoy, ispan va boshqalar esa ro'yxatda. Teskarisi ham ishlaydi: o'zbekcha videoni ingliz yoki rus tiliga dublyaj qilish mumkin. Video allaqachon tanlangan tilda bo'lsa, vaqt yechilmaydi.

Videom bilan nima bo'ladi?

Saytda yuklagan videongiz va uning dublyajlari siz o'chirmaguningizcha tarixingizda saqlanadi, o'chirsangiz fayllar ham o'chadi. Botda video siz yuboradigan boshqa yozuvlar bilan bir xil qoidaga bo'ysunadi, dublyaj uchun tayyorlangan fayllar esa ish tugagach, ko'pi bilan bir kunda o'chiriladi. Batafsil — maxfiylik siyosatida.

Birinchi 6 daqiqa dublyaj bepul

Har oy 1 soat vaqt bepul qaytadi. Videoni yuklang va uni o'zbek tilida eshiting.